> occurrences of this field or it's description. Is this omitted from > global/field-descs.none.tmpl or I'm missing something else? You are right, it's missing from field-descs.none.tmpl. Feel free to add it to your localized file. You can also file a bug, if you want to. :) LpSolit