brazilian portuguese localization

[Fabrizio Passari]

Hello Frédéric,

thanks for the quick reply! Good to know that version 4.1 will simplify this
issue.

Regard to the CSV export problem, I have tried with the online version and
got same results. I tried using

https://landfill.bugzilla.org/bugzilla_l10n/buglist.cgi?query_format=advanced&order=Bug%20Number&short_desc=%C3%A7&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&short_desc_type=allwordssubstr

and then exporting to CSV. The first line looks like this:

2257,"critical","P2","All","abhramick","NEW","---","Nossa *alteração*"

where it probably should be

2257,"critical","P2","All","abhramick","NEW","---","Nossa *alteração*"

Thanks again
Fabrizio



2010/10/20 Frédéric Buclin <lpsolit at gmail.com>:
> Le 20. 10. 10 21:41, Fabrizio Passari a écrit :
>> relatively easy comparing to e-mails, wich required a change in
>> BugMail.pm
>
> You shouldn't edit anything in BugMail.pm. You cannot include your own
> BugMail.pm file in your pt-br tarball anyway. Note that this problem is
> gone in Bugzilla 4.1.
>
>
>> Does anybody know if there is really a problem when exporting to CSV?
>
> I don't know which problem you are having exactly, but I see no problem
> exporting data in CSV format in other languages. You can test yourself
> on https://landfill.bugzilla.org/bugzilla_l10n/, which has 10 languages
> installed.
>
> And in no way you should reopen bug 389517. It's unrelated to your
problem.
>
> LpSolit
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.bugzilla.org/pipermail/developers/attachments/20101021/f9318e2b/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: bugs-2010-10-21.csv
Type: application/octet-stream
Size: 1947 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.bugzilla.org/pipermail/developers/attachments/20101021/f9318e2b/attachment.obj>