knob template: scroll down list of users

[Martin d'Anjou]

Hi,

Please tell me if I understand this right. I want the "Reassign bug to" 
knob to be a pull down menu of all the login_names (or real names) instead 
of a text box. The way I figured out to do this is the following:

1) modify process_bug.cgi and add the list of names to $vars
   e.g. get a list of users from the database and
   $vars->{'users'} = \@users

2) modify the knob.html.tmpl file and build the HTML menu with a
   [% FOREACH u = users %] loop.

Am I on the right track here? Other suggestions are welcome as well.

Regards,
Martin