<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<br>
<div class="moz-forward-container"><br>
<br>
-------- Doorgestuurd bericht --------
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"
class="moz-email-headers-table">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Onderwerp:
</th>
<td>How to proceed with Dutch translation of bugzulla5.2</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Datum: </th>
<td>Wed, 1 Jul 2026 17:35:25 +0200</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Van: </th>
<td>Herman Viaene <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:herman.viaene@edpnet.be"><herman.viaene@edpnet.be></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" align="RIGHT" nowrap="nowrap">Aan: </th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:developers@bugzilla.org">developers@bugzilla.org</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
Last year I started working on and off on the Dutch translation of
bugzulla5.2. At that time i got quite some guidance and help from
Cedric Corazzo.<br>
But some time ago he let me know that he would drop his activities
in bugzilla. I came to a point that I thought I'd done all I found
for that. But I am totally at loss how to get this now into the
bugzilla development.<br>
<br>
In the mean time I read something about bugzilla5.3 coming up, so
I wonder whether I have to throw everything in the dustbin. Some
feedback will be much appreciated.<br>
<br>
Regards<br>
<br>
Herman Viaene<br>
<br>
<pre class="moz-signature">--
Je oude printer/scanner is nog in goede staat. Gebruik Linux-Mageia om dergelijke apparatuur te kunnen blijven gebruiken.
Your older printer scanner is still OK. Use Linux-Mageia to be able to keep using them.
Votre imprimante/scanner un peu vieillot est encore en bonne condition. Utilisez Linux-Mageia pour continuer à les utiliser.
</pre>
</div>
</body>
</html>